Property management firm Rentwell serves commercial and residential clients in Delaware, Chester, Montgomery, and Philadelphia Counties.